さあ、まるつきり、血の気も失せてかけ込んで、
「旦那あ、象です。押し寄せやした。旦那あ、象です。」と声をかぎりに叫んだもんだ。
ところがオツベルはやつぱりえらい。眼をぱつちりとあいたときには、もう何もかもわかつてゐた。
☆訣(人との別れ/重要なところ)の記の質(内容）は個(一つ一つ)の譚(話）に納められている。
照(あまねく光が当たる＝平等）の奥（おく深いところ）は、記の譚（話）に納められている。
章（文章）の照(あまねく光が当たる＝平等）は教（神仏のおしえ）であり、要は化（教え導くこと）である。