『城』３０９１。

「フリードリヒをご存知ですか」と、彼はたずねた。Kは、知らないと答えた。相手は、「でも、フリードリヒはあなたを知っていますよ」と微笑をうかべた。


☆フリードリヒを知っていますか、と彼はたずねたが、Kは知らないと言った。しかしながら彼はあなたを知っていますよ、と微笑んで言った。