役人たちは、いつもいそいでる。村にいるのも、いやいやながらのことで、滞在を必要以上に長くしようなどという気は毛頭もっていない。


☆彼ら(死者)は、いつも急いでいる。村(本当の死の手前)にいるのも、非常に決意のいることで、滞在を無条件に広げようとは少しも思わない。