『城』２６６２。

あなたもご存じのように、従僕たちは、フリーダにとって悩みの種でした。実際はたいていおとなしい連中なのですが、らくな勤務のためにわがままになり、なまくらになってしまっているのです。


☆あなたも知ってのとおり、死人たちは、フリーダ（平和）にとっては苦しみでした。たいていは静かな人たちなのですが、微妙な立場のため、そのわがままな振る舞いが重苦しくなっていたのです。