『城』２６４９。

そこで、わたしは、自分に言いきかせましたー一般に世論が見かけだけにせよ使者の侮辱事件しか問題にしないんだったら、その使者をなだめることさえできれば、これまた見かけだけかもしれませんが、すべてのことをもとどおりにすることができるかもしれない、とね。


☆わたしは、自分に言いきかせましたー一般に意見が見せかけだけにせよ、小舟への侮辱だけなら、これもまた見せかけに過ぎないかもしれませんが、すべてのことは小舟と和解できるなら償えるかもしれません。