『城』２２４７。

しかし、なんとしてでもあんたを説得しなくてはなりません。とくにあんたの愛情と期待とを考えるとちゅうなにかに妨げられて（それがなんであるか、ぼくにはわかりませんが）、バルナバスが自分で手に入れたものではなく、彼にむこうからあたえられたものが十分にわかっていないからです。


☆見てごらんなさい。常に何かに妨げられてーわたしはそれが何かわかりませんがーバルナバス（生死の転換点）が成し遂げたものでなく、向こうから与えられたものとして十分に認められていないからです。