『銀河鉄道の夜』１６３。

「この砂はみんな水晶だ。中で小さな火が燃えてゐる。」

　砂はシャと読んで、赦。
　水晶はスイ・ショウと読んで、推、章。
　中はチュウと読んで、注。
　小さなはショウと読んで、償。
　火はカと読んで、過。
　燃えているはネンと読んで、念。


☆赦(罪や過ちを許す）を推しはかる)章(運賞）を注(書き記している）。
   償（つぐない）の過ちを念(深く思う）。