『城』１８７３。

事実、このつけ足しは、正しかった。話しているあいだにKが気づいたことだが、ブルーンスヴィックは、ふだんは危険で意地悪いおとこかもしれないが、ほんとうはもう彼の敵ではないはずだ。なにしろ、すくなくとも村長の話では、ブルーンスヴィックは、政治的な理由からにせよ、測量師の招聘を要求した連中の首謀者なのだから。


☆このこともまた正しかった。対話を継続していて、ブルーンスヴィック（種族を包むもの/屈服するもの）は危険で悪い男かもしれないが、本当は彼の敵ではないのかもしれない。しかし、少なくとも会衆の責任者の話では、ブルーンスヴィック（種族を屈服させるもの）は、政治的な理由からにせよ、測量師（（土地を失ったことに気づいた人）の控訴を要求したのだから。