『城』１８４６。

おそらく、ここの空気に耐えられないのでしょうね。しかし、父のことや子供のことがあって、ここを離れるわけにもいかないのです。それに、以前よりもたしかによくなっています。
　Kが知りえたのは、おおよそこれくらいのことだった。


☆おそらくここの空虚には耐えられないのです。しかし、父のことや子孫のことがあって離れるわけにもいかないのです。それにまた以前よりも荒涼としています。Kが知りえたのはおよそこれくらいのことだった。