『城』１６４２。

　Kは、この返答に満足しなかった。それで、なかば冗談まじりに、なかば本気でこう言った。きみはどうやら助手たちと同盟をむすんでいる、と言って悪ければ、彼らに非常に好意を寄せているように見えるよ。なるほど、彼らは、べつに悪者ではないさ。しかし、どんな相手だって、いくらか好意をもっていても厄介ばらいできないことはないものだよ。それをこの助手たちによって証明してみせてあげよう。



☆Kはこの返答に満足しなかった。中途半端に苦しめ、中途半端に禁錮する。君は彼らとつながっているようだと言った。少なくとも先祖には非常に好意をもっているように見える。彼らは立派に罪を償っている。その良い志を除くことはできない。それを助手(脳、知覚)が証明するようになるだろう。