『城』１４０６。

「あんたが立ちさりなさるまでさ」と、馭者は答えた。Kは、相手の言うことがよくわからなかったが、それ以上たずねようとはしなかった。こういう高慢ちきな相手にしゃべらせるには、こうするのがいちばんよいとおもったのである。

　言う/Reden・・・噂をする。

☆「あんたが立ちさる（消える）まで」と、会堂番は言った。
　Kは相手の考えがわからなかったが、それ以上たずねようとはしなかった。不遜な相手の噂話を存続させることが賢いと信じたのである。
＊会堂番というのは（本当の）死の前にいる（想定上の）門番のことだと思う。