『城』１３６９。

察するに、フリーダの後釜になった娘にちがいなかった。彼女は、すぐに気をとりなおして、電灯のスイッチを入れたが、依然として不機嫌そうな顔つきをしていた。

　後釜/Nachfolgerin→Nachen folgern/小舟、（或事から或事を）推論する。
　電灯/elektrische Licht→elektrische right/電気（ぞくぞくするような）、正義。

☆察するに、フリーダ（平和）の言っていた小舟の推論にちがいない。彼女はすぐに理解し、ぞくぞくするような正義に向き直り、まだ悪い予感の顔つきをしていた。