『城』１３４２。

「なるほど、そうでしたな」と、Kは笑って、両手を打合わせた。「くそいまいましい助手どもめ！いったい、どこへ行きやがったんだろう。
　フリーダは、いそいでドアのほうへ行った。

　笑って/lachend→rache/復讐。
　ドア/Tur→Tour/もくろみ、企て。
　手/Hande・・・国家。

☆「そうだ」と、Kは叫び、復讐、この国家を打つ。恐ろしい（死の）助手（頭脳）たち、どこに行ったんだろう」
　フリーダ（平和）は、いそいで企てにむかった。