『城』１２２３。

「わかりました」と、お内儀は言って、なにか破廉恥なことでも口にするかのように、顔を枕に押しあてた。「もし話をしたいというあなたの希望をわたしの力でクラムに伝えてあげることができたら、彼から返事がかえってくるまでは、自分勝手にはなにもしないと約束してくださいな」

　返事/Antwort→entwerten/無価値にする。

☆「わかりました」と、お内儀（監視、親衛隊）は言い、何か恥知らずなことでも言うように幻影のことを圧した。「もしクラム（氏族）を守り、先祖と相談できるなら、わたしが無価値にすると約束します。一存で企てることはしないで下さい。