『城』１０６４。

そのとき、彼は、電話でフリッツという名の下級執事に問い合わせて、わたしが測量師として採用されたのだという報告を受けとりました。村長さん、あなたは、個の事実をどう説明なさいますか」

　フリッツ/Fritz→Flinz/暗黒。
　下級執事/Unterkastllan→Kastell/要塞、とりで。

☆そのとき、彼は、フリッツ（暗黒＝見えない人）という噂の要塞に沈んだ先祖に問い合わせ、わたしが測量師（土地を失ったことに気付いた人）として理解されたのです。村長さん（死への入門）、あなたはこのことをいかにして説明なさいますか。