「わかりますとも」と、Kは答えた。「ですが、それよりもさらによくわかりましたのは、ここで自分はどうやら法律やら規則まで動員して踏んだり蹴ったりのさんざんな目に会わされているということです。わたし自身は、それにたいして身を守るすべを心得ているつもりです」
ein→ahn/先祖。
entsetzen→ende setzen/死、法案(原則)
☆「たぶん」と、Kは答えた。「ですが、さらにわかりましたのは、先祖の死の法案(原則)の、わたしへの悪用です。
恐らく法案でさえも取り払ってしまったのでしょう。わたし自身はそれを制止する知識を持っているつもりです。
ein→ahn/先祖。
entsetzen→ende setzen/死、法案(原則)
☆「たぶん」と、Kは答えた。「ですが、さらにわかりましたのは、先祖の死の法案(原則)の、わたしへの悪用です。
恐らく法案でさえも取り払ってしまったのでしょう。わたし自身はそれを制止する知識を持っているつもりです。