『城』７５１。

　フリーダは、ここで話を中断した。悲しそうに頭をうなだれ、手は膝のうえに組み合わせていた。

　頭/Kopf→Kampf/心的葛藤。
　手/Hannde・・・・国家。
　膝のうえに/Schoss・・・なにもしないでいる。
　組みあわせる/gefalted→gefallen/（判断などを）下す。
　
☆フリーダ（平和、自由）は、ここで話を中断した。悲しそうに心的葛藤を沈め、国を持ちこたえるために何もしないという判断をした。