『城』６８９。

あなたはお城の人でもなければ、村の人間でもない。あなたは、何者でもいらっしゃらない。でもお気の毒なことに、あなたは、やはり何者かでいらっしゃる。あなたは、つまりよそ者なのです。

　お城/Schloss→Schluss/終末。
　村/Dorf→Dort/来世で。

☆終末（本当の死）の人でもなければ、来世の人でもない。あなたには存在がないのです。
でも残念ながらあなたはやはり何者かでいらっしゃる。つまりよそ者なのです。