『城』６５６。

「この子は、かわいそうに、気が転倒しているんです」と、お内儀が言った

　かわいそうに/arme→Armee/軍隊、大勢。
　この子/Kind→quitt/失った、自由、解放する。
　気が転倒する/verwirrt→vewandt/血族。

☆「大勢を解放している、血族なのです」とお内儀（言葉）は表した。