『城』６５２。

それで、お内儀さん、わたしは、安心してあなたに、フリーダとわたしは結婚する、それもごく近いうちに結婚するのが最善の道だというわたしの考えを申しあげることができます。

　結婚/heiraten→heilegtum/聖なるもの。
　最善/Bwste→West/西（西は死を暗示していると思う）
　お内儀/Wirtin→Wort/言葉。
　～さん/frau→flau/無力。
　wurd・・・尊厳。

☆無力な言葉ではあるけれど、死の真価のために、フリーダ（平和、自由）とわたしはごく近いうちに、聖なるものになることが西（死の暗示）の尊厳である。