『城』６２５。

「あなたのおっしゃる意味がわかるようにおもうわ」
　フリーダは、そう言って、Kの首にすがりつくと、まだなにか言おうとしたが、言葉がつづかなかった。そして、ふたりの腰かけている椅子がベットのすぐ横にあったものだから、ふたりは、ベットの方へよろめいていって、そのうえに倒れこんだ。

　意味（信念)/glaube→Grab/墓。
　椅子/sessel→Seele/霊魂。
　ベット/Bett→wett/縁が切れている。
　倒れる/fielen→fallen/死ぬ。

☆「墓を理解しているわ」
　彼女(自由、平和)はそう言って、Kの存在の虚偽について、まだ何か言おうとしたが続かなかった。そして彼らの霊魂とは縁が切れている状態なのはおかしな話で、彼らはあちらのほうで死んでしまったのではないか。