「どうして助手の人たちを毛ぎらいなさるの。忠実な人たちだわ」

 Liebling(お気に入り)→Reibung/不和、いざこざ。
 忠実/treu→trauer/悲しみ。

☆「どうして助手(頭脳、知覚)に対して不和感をいだくの。不可思議はなくすべきよ、悲しみの存在だわ。」