『城』６２１。

　ふしぎなことに、ふたりは、この命令にしたがったが出ていくまえに、「わしらは、ここでお待ちしてもようがすが」
　Kは答えた。「それはわかっている。だが、おれの望みとはちがうのだ」

　出ていく/weggehn→Weg gehn/手段、可能である。
　待つ/warten→Barte/闘斧、戦斧。

☆不思議なことの彼らはあとに続いたが「手段を可能にするまえに闘斧持ってもかまわないか」
　Kは言った「それは分かっているが、わたしの意志ではない」