『城』６０７。

薄暗がりのなかで彼らのいる片隅を見ると、ふたりは、一個の大きな糸毬としか見えなかった。

　大きな/Grosses→Glosse/辛らつな批評、注解。
　糸毬/Knuel→Canaille/悪漢。

☆ぼんやり見える彼らの嫌悪は、ただ単に先祖の注解である悪漢らしかった。