「なんていうことをしてしまったんだ」と、彼は、だれに言うともなしにつぶやいた。「これで、ふたりともおしまいさ」

 ふたり/beide→band/束縛。

☆「どうしてこうなったのか」と、彼はだれに言うともなしにつぶやいた。「これで、束縛はおしまいさ」