フリーダがすべてを打明けてしまったいまとなっては、彼女からどれだけのことが期待できようか。

 期待する/erwarten→wrbarmen/気の毒に思う、引き受ける。

☆フリーダ(平和、自由)が、あらゆることを打明けてしまったいまとなっては、彼女(平和、自由)をどれだけ引き受けることができようか。