『城』５５０。

なにやら小唄を口ずさんだが、うたっているというよりもため息をついているという感じだった。

　小唄/kleines Lied→Klan leid/氏族の悲しみ。
　歌う/sang→orge/心配、不安。
　
☆なにやら氏族の悲しみのようだったが、心配しているというよりもため息をついているという感じだった。