『城』５３４。

　さいわい、フリーダがすぐにもどってきて、Kのことはおくびにも出さずに、百姓たちにたいする愚痴をこぼしただけで、Kの姿をさがしだそうとしながら、カウンター台のうしろへやってきた。

　百姓たち/Bauern→Bau/組織。
　カウンター台/Pult→Plot/筋、プロット。

☆さいわい、フリーダがすぐにもどってきて、Kのことはおくびにも出さずに、、組織を嘆いただけでKの背後の筋書きを探そうとした。