『城』４９０。

「ひょっとしたら、わたしをクラムから引き離そうというおつもりなんでしょう。ひどい人ね」そう言うと、彼女は両手を打ち合わせた。

　手/Hand・・・国家。
　打ち合わせる/Schlug→Schlagen/戦う。　

☆「ひょうっとしたら、わたしから氏族の概念を引き出そうというつもりなんでしょう。天の愛よ」
　『みんな（国家、地方公共団体）で力を合わせて戦いましょう。