ですから、しか しながら、つまらぬ人間かもしれませんが、あなたとおなじように戦っている男の後楯を確保しておくことは、けっして不名誉なことではありません。
klein→Klan/氏族。
つまらぬ/Einflusslosen→ein fluss losen/先祖、川、失う。
戦う/Kampfenden→Camp enden/捕虜収容所、終わり（死ぬ）
男/Mannes→Manna/マンナ（荒野を放浪中のイスラエルの民に神が与えたパン）
☆ですから、先祖は、川を失うかもしれませんが、あなたとおなじように捕虜収容所で死ぬ人間として自力で切り抜けることを守るのはけっして不名誉なことではありません。
klein→Klan/氏族。
つまらぬ/Einflusslosen→ein fluss losen/先祖、川、失う。
戦う/Kampfenden→Camp enden/捕虜収容所、終わり（死ぬ）
男/Mannes→Manna/マンナ（荒野を放浪中のイスラエルの民に神が与えたパン）
☆ですから、先祖は、川を失うかもしれませんが、あなたとおなじように捕虜収容所で死ぬ人間として自力で切り抜けることを守るのはけっして不名誉なことではありません。