『城』４７９。

「あなたのことなら、なにもかも知っていますわ。あなたは測量師さんです」それから、さらにつけくわえて、「さあ、そろそろ仕事にもどらなくちゃ」

　測量師/Landvermesser→Landvermissen/不在に気づく。
　仕事/Arbeit→Alibi/現場不在証明。　

☆「あなたのことなら、なにもかも知っています。あなたは不在に気づいてしまった人です」それからさらにつけくわえて、「現場不在証明をしなくてはなりません」