ところが、Kのほうにからだを半分以上向けていたので、顔がすっかり見えた。

 すっかり/voll→fall/(殺されて死ぬこと)
 顔/Gesicht→Gesetz/法律。
  
☆ところが、クラム氏(氏族、先祖)の大人数は向きを変えていたので、(なぜ)死んだのかの律法がわかった。