『城』３５８。

「どこからビールをもらってくるのですか」と、Kはたずねた。
「宿屋からですわ」
　これはKにとって耳よりな話であった。

　宿屋/wirtshaus→worts　hause/言葉、宮。
　耳より/willkommen・・・歓迎すべき。

☆「どこから」と、Kはたずねた。
　「言葉の宮（言葉で構築した架空の世界）からですわ」と、彼女は言った。
　これはKにとって歓迎すべきことであった。