『城』３３４。

あなたは、わたしに用事を言いつけようとなさるだけで、宿屋の食堂でも、あなたのお部屋でもおっしゃろうとはなさらない。

　用事を言いつける/Auftrag→Antrag/提案。
　宿屋の食堂/Wirtsstube→Wort　staub/言葉の微塵。
　お部屋/Zimmer→Thema/テーマ（主題）

☆あなたはわたしに提案なさっただけで、少しの言葉でも、あなたの主題（テーマ）をおっしゃろうとなさらない。