『城』３２７。

Kは、彼らの顔をほとんど見なかった。みんなは、Kの濡れた上衣をぬがせて、ストーヴのそばでかわかした。

　濡れた上衣/nassen　Rock→Nessus　hend（ネッソスのシャツ【ギリシャ神話】死んだNessus有毒な血を塗りこんでHeraklesに送られた服）・・・（相手を破滅させる）危険な贈物。
　ストーヴ/Ofen→offen/解放される。
　かわかした→trocknen→tradieren/伝承する、口承する。

☆Kは、彼らの顔をほとんど見なかった。（黒・・・つまり見えなかった）。
　みんなは、Kの濡れた上衣（相手を破滅させる危険な贈物という暗示）をぬがせて、その伝承から解放させた。