思ふさま乱菊となる頃なりし
思ふさま乱菊となる頃なりし（思様乱菊為頃成）はシ・ヨウ・ラン・キク・イ・ケイ・セイと読んで、私、腰、乱、聞く、医、頃、静。
☆私の腰は乱れていると聞く。
医（病気を治す）頃（このごろ）静かにしている。
思ふさま乱菊となる頃なりし（思様乱菊為頃成）はシ・ヨウ・ラン・キク・イ・ケイ・セイと読んで、詞、様、乱、危懼、異、継、整。
☆詞（言葉）の様（ありさま）は乱（筋道が通らない）ので危懼（危ぶみ恐れている）。
異（同じでないもの）を継（つなぐこと）で整える。
思ふさま乱菊となる頃なりし（思様乱菊為頃成）はシ・ヨウ・ラン・キク・イ・ケイ・セイと読んで、祀、様、乱、聞く、威、傾、状。
☆祀（祭り）の様（ありさま）は乱れると聞く。
威（勢い）があり傾く状（ありさま）がある。