冬侘し冬木を恋へど片恋の。
冬侘し冬木を恋へど片恋の（冬侘冬木恋片恋）はジョ・タ・トウ・ボク・レン・ヘン・レンと読んで、抒、多、納、僕、憐、返、聯。
☆抒（心の思いを述べること）を多く納めている僕（わたくし）は憐（いじらしい）。
返（元に戻ること）を聯（並べてつなげている）。
冬侘し冬木を恋へど片恋の（冬侘冬木恋片恋）はジョ・タ・トウ・ボク・レン・ヘン・レンと読んで、自余、多、套、目、連、変、練。
☆自余（それ以外）の多くを套（被い隠す）。
目（狙い）は連（並べてつなぎ）変（移り変わること）を練っている。
冬侘し冬木を恋へど片恋の（冬侘冬木恋片恋）はジョ・タ・トウ・ボク・レン・ヘン・レンと読んで、女、太。当、僕、黙、廉、篇、連。
☆女は太（太陽）である、と当（この）撲（わたくし）は黙って廉（節操がある）篇を連（書き連ねている）。