雪の夜を泪みられて涕きにけり
雪の夜を泪みられて涕きにけり（雪夜泪見涕）はセツ・ヤ・ルイ・ケン・テイと読んで、雪、爺、涙、検、訂。
☆雪（濯ぐ、拭う）爺の涙、検（取り調べ）を訂す。
雪の夜を泪みられて涕きにけり（雪夜泪見涕）はセツ・ヤ・ルイ・ケン・テイと読んで、設、也、類、兼、綴。
☆設（こしらえる）也。
類（似ているもの）を兼ねて綴（つづり合わせる）。
雪の夜を泪みられて涕きにけり（雪夜泪涕）はセツ・ヤ・ルイ・ケン・テイと読んで、切、耶、類、喧、呈。
☆切（断ち切る）耶。
類（仲間）の喧（やかましく騒がしいこと）が呈（外に現れた）。