東京と生死をちかふ盛夏かな
東京と生死をちかふ盛夏かな（東京生死盟盛夏哉）はトウ・キョウ・セイ・シ・メイ・セイ・カ・サイと読んで、套、胸、凄、思、迷、制、禍、災。
☆套（被う）胸（心の中）は凄（すさまじい）思いがある。
制（定め）の禍（不幸）は災いである。
東京と生死をちかふ盛夏かな（東京生死盟盛夏哉）はトウ・キョウ・セイ・シ・メイ・セイ・カ・サイと読んで、悼、胸、凄、私、瞑、勢、荷、哉。
☆悼（死を悲しむ）胸（心の中）は凄（物寂しい）。
私は瞑（目を閉じて）勢（成り行き、様子）を荷（身に引き受ける）哉。
東京と生死をちかふ盛夏かな（東京生死盟盛夏哉）はトウ・キョウ・セイ・シ・メイ・セイ・カ・サイと読んで、党、嬌、性、視、冥、状、華、猜。
☆党（仲間）の嬌（艶めかしい）性（さが）を視（よく見ると）冥（愚か）である。
状（ありさま）の華やかさを猜（疑う）。
※東京とは東（太陽の昇る方角）である。太陽に対峙し生死（迷いの世界で生まれ変わり死に変わりすること）つまりは輪廻を盟（固く約束すること）を真夏の熱情を以て誓い、願う心情である。