林のなか、おちついて雪と私
林のなか、おちついて雪と私（林中落着雪私）はリン・チュウ・ラク・ジャク・セツ・シと読んで、霖、中、落、着、摂、私。
☆霖（長雨）の中、落（駄目になった）着（着衣）を摂（大切にしている）私。
林のなか、おちついて雪と私（林中落着雪私）はリン・チュウ・ラク・ジャク・セツ・シと読んで、燐、宙、絡、若、接、思。
☆燐（鬼火）が宙（地面から離れた空間）を絡（結び付ける）若し。
接（交わる）思いである。
林のなか、おちついて雪と私（林中落着雪私）はリン・チュウ・ラク・ジャク・セツ・シと読んで、淪、厨、落、若、節、恣。
☆淪（落ちぶれた）厨（くりや）は落（物寂しい）若し。
節（控えめに）恣（ほしいままにしている）。