このみちいくねんの大栃芽吹く（S.4『鴉』）
このみちいくねんの大栃芽吹く（此道幾年大栃芽吹）はシ・トウ・キ・ネン・タイ・トチ・ガ・スイと読んで、死、問う、忌、念、退、土、我、睡。
☆死を問うことを忌（憚る）念（思い）を退け、土に我（わたくし）は睡る。
このみちいくねんの大栃芽吹く（此道幾年大栃芽吹）はシ・トウ・キ・ネン・タイ・トチ・ガ・スイと読んで、私、闘、鬼、然、逮、栃、餓、垂。
☆私は闘う鬼である。
然るに逮（追って捕らえる）栃（栃の実）で餓（飢えること）を垂（なんなんとする/そのようになろうとする）。
このみちいくねんの大栃芽吹く（此道幾年大栃芽吹）はシ・トウ・キ・ネン・タイ・トチ・ガ・スイと読んで、恣、逃、棄、然、諦、土地、我、出。
☆恣（勝手に振舞い）逃げ棄（放り出す）。
然るに諦め、土地（古里）を我（わたくし）は出ていく。