山頭火（私的解釈）死ねない。

　　　死ねない手がふる鈴をふる

　死ねない手がふる鈴をふる（死手振鈴振）はシ・シュ・シン・リン・シンと読んで、恣、酒、浸、淪、申。
☆恣（自分勝手に振舞い）酒に浸り淪（落ちぶれた）と申しあげる。

　死ねない手がふる鈴をふる（死手振鈴振）はシ・シュ・シン・リン・シンと読んで、視、手、娠、輪、新。
☆視（よく見ると）手（方法）が娠（はらむ）輪（順番に回ること）は新しい。

　死ねない手がふる鈴をふる（死手振鈴振）はシ・シュ・シン・リン・シンと読んで、私、酒、進、倫、親。
☆私は酒を進め倫（仲間）と親しむ。