山頭火（私的解釈）あたたかい。

　　　あたたかい白い飯が在る

　あたたかい白い飯が在る（温白飯在）はオン・ハク・ハン・ザイと読んで、穏、白、叛、罪。

☆穏（世間から離れる）と白（申し上げる）。
　叛（逆らい背く）罪がある。