花どきの峠にかかる柩かな
花どきの峠にかかる柩かな(花時峠掛柩哉)はカ・ジ・トウゲ・カイ・キュウ・サイと読んで、彼、自、峠、回、急、催。
☆彼は自(わたくし)が峠を回(巡り)急ぐことを催(急き立てる)。
花どきの峠にかかる柩かな(花時峠掛柩哉)はカ・ジ・トウゲ・カイ・キュウ・サイと読んで、苛、事、峠、皆、泣、済。
☆苛(酷い)事(出来事)、峠(一番大変な時)には皆泣きながら済(助けた)。
花どきの峠にかかる柩かな(花時峠掛柩哉)はカ・ジ・トウゲ・カイ・キュウ・サイと読んで、加、辞、峠、解、求、催。
☆加(その上に重ねる)辞(言葉)の峠(一番の難所)が解(分かる)と、求めたものが催(自然とそのようになる)。
花どきの峠にかかる柩かな(花時峠掛柩哉)はカ・ジ・トウゲ・カイ・キュウ・サイと読んで、貨、持、峠、快、救、済。
☆貨(お金)を持(所有する)峠(絶頂期)、快く救済する。