花野よく見えてゲーテの机かな

 花野よく見えてゲーテの机かな(花野良見机哉)はカ・ヤ・リョウ・ケン・キ・サイと読んで、化、也、量、兼、記、再。
☆化(形、性質を変えて別のものになる)也。
 量(推し量る)兼ねた記が再(重なっている)。

 花野よく見えてゲーテの机かな(花野良見机哉)はカ・ヤ・リョウ・ケン・キ・サイと読んで、彼、爺、寥、顕、奇、債。
☆彼の爺(老人)は寥(寂しく虚ろ)である。
 顕(あきらか)に奇(怪しい)債(負い目)がある。

 花野よく見えてゲーテの机かな(花野良見机哉)はカ・ヤ・リョウ・ケン・キ・サイと読んで、夏、夜、霊、現、鬼、彩。
☆夏の夜は霊が現れる。
 鬼(死者)の彩(すがた)がある。