すぐ離れ来しかど秋蚕飼ふ匂ひ

 すぐ離れ来しかど秋蚕飼ふ匂ひ(直離来秋蚕飼匂)はジキ・リ・シュウ・サン・シ・ニオと読んで、自棄、詈、磊、醜、酸、私、仁王、怒。
☆自棄になり詈(悪口を言う)、磊(小さなことには拘らない)が醜(みっともなく)酸(いたましい)。
 私は仁王(守護神)になり怒っている。

 すぐ離れ来しかど秋蚕飼ふ匂ひ(直離来秋蚕飼匂)はジキ・リ・シュウ・サン・シ・ニオと読んで、自記、裏、頼、周、算、詞、匂。
☆自記の裏(物事の内側)を頼む。
 周(あまねく)算(見当をつける)ための詞(言葉)の匂(気配)がある。

 すぐ離れ来しかど秋蚕飼ふ匂ひ(直離来秋蚕飼匂)はジキ・リ・シュウ・サン・シ・ニオと読んで、食、痢、来、襲、惨、視、匂。
☆食べて痢(腹下し)を来す。
 襲う惨(むごさ)がありるので、視(腐敗臭に気を付けて)匂いをかぐ。