茶畑のひかり手強き九月かな
茶畑のひかり手強き九月かな(茶畑光手強九月哉)はサ・ハタ・コウ・シュ・ゴウ・キュウ・ガツと読んで、叉、機、乞う、詞喩、号、究、合。
☆叉(分岐する)機(兆し)を乞う。
詞喩(同音語など言葉の多面性を利用してイメージの多重性をもたらす遊戯的な表現方法)で号(しるし、記号)を究め、合(一つにする)。
茶畑のひかり手強き九月かな(茶畑光手強九月哉)はサ・ハタ・コウ・シュ・ゴウ・キュウ・ガツと読んで、査、機、稿、守、豪、杞憂、合。
☆査(明らかにする)機(兆し)を稿(下書き)で守る。
豪(優れている人)への杞憂(無用の心配)が合(重なる)。
茶畑のひかり手強き九月かな(茶畑光手強九月哉)はサ・ハタ・コウ・シュ・ゴウ・キュウ・ガツと読んで、些、端、耕、手、毫、給、合。
☆些(取るに足らない)端(はじっこ)を耕す。
手(自分の手で)毫(ごくわずか)を給(あてがい)合(一つにする)。