去年は昼、今年は夜に見ておりぬ鶏鉾のまわり灯の群れ
去年は昼、今年は夜に見ておりぬ鶏鉾のまわり灯の群れ（去年昼今年夜見居鶏鉾回灯群）はキョ・ネン・チュウ・コン・ネン・ヤ・ケン・キョ・ケイ・ム・カイ・トウ・グンと読んで、虚、念、注、禁、念、也、顕、嘘、敬、無、怪、答、群。
☆虚（中身がない）念（考え）を注（書き記す）、禁（戒める）念（思い）也。
顕（明らかになる）嘘、敬（礼を尽くして自分の言動を慎むこと）も無く、怪（疑問に思う）答の群（集まり）である。
去年の昼、今年は夜に見ておりぬ鶏鉾のまわり灯の群れ（去年昼今年夜見居鶏鉾回灯群）はキョ・ネン・チュウ・コン・ネン・ヤ・ケン・キョ・ケイ・ム・カイ・トウ・グンと読んで、嘘、然、疇、恨、念、也、捻、嘘、計、暴、解、闘、軍。
☆嘘、然るにその疇（たぐい）を恨めしく念（思う）也。
捻（ひねった）嘘を計（もくろむ）暴（荒々しい）解（解釈）は闘（あらそう）軍（戦）である。
去年は昼、今年は夜に見ておりぬ鶏鉾のまわりの灯の群れ（去年昼今年夜見居鶏鉾回灯群）はキョ・ネン・チュウ・コン・ネン・ヤ・ケン・キョ・ケイ・ム・カイ・トウ・グンと読んで、拒、念、注、困、念、也、見、拒、傾、妄、解、蕩、群。
☆拒む念（考え）を注（書き記す）のは困るので念（注意する）也。
見（見解）を拒（寄せ付けない）傾いた妄（でたらめ）は蕩（払い除く）群（集まり）である。