牧鶏の虎濛々と去年今年
牧鶏の虎濛々と去年今年（牧鶏虎濛去年今年）はモク・ケイ・コ・キョ・ネンコン・ネンと読んで、黙、計、己、網、挙、捻、近、然。
☆黙って計（もくろむ）己（わたくし）の蒙（愚かな）挙（企て）。
捻（ひねる）と近づく、然り。
牧鶏の虎濛々と去年今年（牧鶏虎濛去年今年）はモク・ケイ・コ・キョ・ネンコン・ネンと読んで、目、啓、怙、孟、寄与、念、根、念。
☆目（狙い）を啓（申し上げる）。
怙（頼りにする）のは孟（最初、はじめ）が寄与（役に立つ）と念（思う）。
根（物事の基）の念（考え）がある。
牧鶏の虎濛々と去年今年（牧鶏虎濛去年今年）はボク・ケイ・コ・キョ・ネンコン・ネンと読んで、僕、稽、個、蠓、拠、然、襟、念。
☆僕（わたくし）は稽（引き比べて考える）
個（一つ一つ）の朦（おぼろ）な拠（より所）を。
然るに襟（心の中）の念（思い）である。
※牧谿（画号）は１３世紀後半の水墨画家であり僧。