いつか僕も文字だけになる その文字のなかに川あり草濡らす川
いつか僕も文字だけになる その文字のなかに川あり草濡らす川（何時撲文字成其文字中川有草濡川）はカ・ジ・ボク・モン・ジ・ジョウ・キ・ブン・ジ・チュウ・セン・ユウ・ソウ・ジュ・センと読んで、加、字、僕、悶、状、記、紊、自、衷、専、憂、操、需、宣。
☆加（その上に重なる）字は撲（わたくし）の悶（思い悩む）状（ありさま）の記である。
紊（乱れる）自（わたくし）の衷（心の中）は専（もっぱら）憂（心配し苦しむ）。
操（心身を固く守ること）に需（必要）だと宣（はっきり述べる）。
いつか僕も文字だけになる その文字のなかに川あり草濡らす川（何時撲文字成其文字中川有草濡川）はカ・ジ・ボク・モン・ジ・ジョウ・キ・ブン・ジ・チュウ・セン・ユウ・ソウ・ジュ・センと読んで、化、辞、朴、問、治、成、企、文、字、注、選、捜、需、遷。
☆化（形、性質を変えて別のものになる）辞（言葉）を朴（ありのまま）に問い治めると成（出来上がる）企（くわだて）である。
文の字を注（書き記し）選び捜すと需（必要な）遷（移り変わり）がある。
いつか僕も文字だけになる その文字のなかに川あり草濡らす川（何時撲文字成其文字中川有草濡川）はカ・ジ・ボク・モン・ジ・ジョウ・キ・ブン・ジ・チュウ・セン・ユウ・ソウ・ジュ・センと読んで、苛、爾、撲、問、事、常、気、悶、知友、践、勇、総、需、戦。
☆苛（厳しい）爾（あなた）を撲（叩き）問いつめる事の常、気（きもち）は悶（もだえ苦しむ）。
知友の践（行う）勇（猛々しい）総ての需（必要とすること）は戦いである。